Главная страница «Первого сентября»Главная страница журнала «Русский язык»Содержание №48/2001

УЧЕНИЕ С РАЗВЛЕЧЕНИЕМ

Евгений ГИК

ЦЕНТОН

Центон – стихотворение, сложенное из «заготовок», заимствованных из разных произведений одного или даже нескольких авторов. Его сочиняют так, чтобы получился неожиданный и смешной стихотворный текст. Например, так:

Лысый, с белой бородою, (Никитин)
Старый русский великан (Лермонтов)
С догарессой молодою (Пушкин)
Упадает на диван. (Некрасов)

Здесь по строчке взято у четырех великих поэтов, а объединение получило новый, «центонный» смысл. А вот пример новой «басни», составленной из девяти разных басен Ивана Крылова. Великий баснописец, возможно, улыбнулся бы, прочитав этот шедевр!

В июле, в самый зной, в полуденную пору, (1)
Сыпучими песками в гору, (2)
Из дальних странствий возвратясь, (3
По улицам Слона водили, (4)
Как видно, напоказ – (5)
Известно, что слоны в диковинку у нас, – (6)
Так за слоном толпы зевак ходили... (7)
Какой-то повар грамотей (8)
С поварни убежал своей, (9)
Со всех дворов собак сбежалося с полсотни. (10)
Как вдруг из подворотни (11)
Проказница Мартышка, (12)
Осел, Козел да косолапый Мишка (13)
Затеяли сыграть квартет. (14)
Когда в товарищах согласья нет, (15)
На лад их дело не пойдет, (16)
И выйдет из того не дело – мука. (17)
Однажды Лебедь, Рак да Щука, (18)
Собака, Лев да Волк с Лисой (19)
Везти с поклажей воз взялись (20)
И вместе все в него впряглись, (21)
Из кожи лезут вон, а возу все нет ходу, (22)
Поклажа бы для них казалась и легка, (23)
Да Лебедь рвется в облака, (24)
Рак пятится назад, а Щука тянет в воду... (25)

Определите, какая строчка из какой басни взята.

ЧЕПУХА

Перечень различных стихотворных фокусов и игр можно было бы продолжить и дальше. Среди необычных стихотворных приемов упомянем такие: мадригал, эпиграмма, гнома, экспромт и т.д.
А закончим наш рассказ полнейшей стихотворной чепухой. Это забавная разновидность центона: соединяются строчки, которые на первый взгляд кажутся совершенно несовместимыми. Чем смешнее, тем лучше. Часто в этой игре импровизируют, бессвязно нагромождая образы и явления.

Если эту ерунду
Посолить немножко,
То в Юсуповом саду
Вырастет картошка.
Рано утром, вечерком,
В полдень, на рассвете
Фекла ехала верхом
В раскидной карете.
А за нею во всю прыть,
Тихими шагами,
Хочет Волга переплыть
Миску с тормозами.

Это стихотворение – самая настоящая чепуха, однако различные анонимные варианты его десятки лет бродят в народе. Впрочем, такого сорта чепуху, омоложенную современными приметами, может придумать любой из вас, быть поэтом для этого совсем не обязательно.

 

Рейтинг@Mail.ru
Рейтинг@Mail.ru