ИНФОРМАЦИЯ
В.В. ЛОПАТИН,
д-р. фил. наук, профессор
Новые орфографические словари в 2005
году
 2005 год ознаменовался выходом из печати
двух фундаментальных словарей, содержащих
нормативное, общеобязательное написание лексики
русского языка конца XX – начала XXI в. Первый из
них – академический «Русский орфографический
словарь» (ответственный редактор В.В. Лопатин;
издание 2-е, исправленное и дополненное;
подготовлено В.В. Лопатиным, О.Е. Ивановой,
И.В. Нечаевой и Л.К. Чельцовой; издание
Института русского языка
им. В.В. Виноградова Российской академии
наук) – содержит теперь около 180 тыс. слов, по
сравнению с 1-м изданием (1999) словарь вырос на 20
тыс. слов. Другой – «Учебный орфографический
словарь русского языка» (авторы: В.В. Лопатин,
О.Е. Иванова и Ю.А. Сафонова; издательство
«Эксмо»), содержащий свыше 100 тыс. слов и
словосочетаний и подготовленный на базе
«Русского орфографического словаря», –
предназначен для самого широкого круга
пользователей: для школьников старших классов,
студентов, всех, изучающих русский язык как
родной или как неродной, всех, пишущих по-русски.
Оба словаря, несомненно, должны
заинтересовать и преподавателей русского языка,
издательских и редакционных работников. В этих
словарях можно найти ответ на любые вопросы,
касающиеся сложных и спорных случаев написания
слов. Большое внимание уделено в них также
написанию новых слов, появившихся в русском
языке за последние годы.
По сравнению с предшествующим
изданием 1999 г. словарь увеличился в объеме
примерно на 20 тысяч слов. Дополнительный
материал представляет прежде всего новую
лексику, закрепившуюся в словоупотреблении в
последние годы. Таковы, например, ряды слов с
новыми первыми частями интернет-, веб-, пиар-,
онлайн- и др. Значительно пополнены ряды слов с
первыми частями бизнес-, видео..., медиа..., мини-,
нарко..., рок-, поп-, ретро..., пост..., спец..., супер...
и др. Появились в словаре и такие слова, как аквапарк,
альтернативщик, баннер, бренд, мачо, сомелье,
тренд, тьютор, фитнес, хай-тек, чат, чарт и т.п., и
производные от них. Словарь пополнен рядом ранее
не включавшихся в общие словари терминов,
относящихся к бизнесу и рынку, к политике,
медицине, спорту и другим областям жизни.
Поскольку употребление таких терминов
активизировалось, их нормативный
орфографический облик должен фиксироваться не
только в специальных терминологических
словарях.
Значительно увеличено количество
представленных в словаре дефисно и раздельно
пишущихся составных образований –
прилагательных, существительных, в том числе
включающих в свой состав тире (например, научный
сотрудник – консультант, учебный комплекс –
школа, судья – руководитель боя), наречий,
составных союзов. Гораздо больше стало словарных
статей, посвященных повторяющимся первым
компонентам сложных и сложносокращенных слов –
таким, как кибер..., погран..., фарм..., фин...,
эвако..., эко..., экзо..., энжо... и другие.
Исходя из действующих правил и отражая
современную практику письма, «Русский
орфографический словарь» дает рекомендации по
единообразному, унифицированному написанию
новых слов – в этом одна из его важнейших задач.
Для слов, орфографически не вполне еще
устоявшихся, такие рекомендации опираются на
орфографический прецедент. Например, сложные
слова с первой частью медиа... (медиахолдинг,
медиаподдержка и т.п.) предлагается писать
слитно по образцу других рядов сложных слов с
первыми частями на гласную: авиа..., авто...,
гидро..., видео..., метео..., радио... и многими
другими; в словах с приставками пост... и супер...
писать перед йотированными гласными твердый
знак (постъядерный, постъельцинский,
суперъяхта), как в словах со всеми другими
приставками такого типа. Слово риелтор
предлагается писать с буквой е по образцу
слов типа диета, диез, пациент, абитуриент
(везде после и – буква е); слово офшор
– с одним ф по образцу таких англицизмов
с той же начальной частью, как офис, офсет,
офсайд; слово карате – с буквой е на
конце, как в словах кашне, пюре, шоссе, резюме,
варьете и т.п.
|