УЧЕНИЕ С УВЛЕЧЕНИЕМ

Пушкинское в произведениях
М.Ю. Лермонтова

Начнем с никем не оспариваемой истины: Лермонтов как поэт формировался под непосредственным воздействием пушкинского творчества.

Один из самых ранних автографов Лермонтова – переписанная им в тетрадь поэма Пушкина «Бахчисарайский фонтан». Этап подражания и прямого ученичества скоро сменится другими, но и в поздних произведениях Лермонтов постоянно обращается к пушкинскому творчеству, переосмысливая его темы, иногда вступая в полемику с великим предшественником и при этом продолжая заимствовать у Пушкина образы и отдельные обороты. Не обращая внимания на эти более или менее явные цитаты и отсылки, мы обеднили бы свое восприятие лермонтовских произведений.

Проверьте себя. Найдите пушкинское в отрывках из произведений М.Ю. Лермонтова.

1.

…Луна, взойдя на небе голубом,
Играла в стеклах радужным огнем;
Все было тихо, как луна и ночь,
И ветр не мог дремоты превозмочь.

(Сон; 1830–1831)

2.

Носились знамена, как тени,
Я спорил о могильной сени,
В дыму огонь блестел…

(Поле Бородина, 1830–1831)

3.

Толпа садится на коней;
При свете гаснущих огней
Мелькают сумрачные лица.
Так опоздавшая станица
Пустынных белых журавлей
Вдруг поднимается с полей…
Смех, клики, ропот, стук и ржанье!
Все дышит буйством и войной!
Во всем приличия незнанье,
Отвага дерзости слепой.

(Измаил-Бей, 1832)

4.

                                   Но утро,
Подернув тучки блеском перламутра,
Уж начало заглядывать в окно,
Как милый гость, ожиданный давно,
А на дворе, унылый и докучный,
Раздался колокольчик однозвучный.

(Сашка, 1835–1836)

5.

Гляжу на будущность с боязнью,
Гляжу на прошлое с тоской
И, как преступник перед казнью,
Ищу кругом души родной…

(Гляжу на будущность с боязнью…, 1838)

Продолжение следует

А.С. РОМАНОВ